This blog (and the other one hosted at the same provider) had difficulties connecting to the database. I have upgraded to a new version of mysql (the hosting provider recently gave the option to use myql5), so I also seized the opportunity to upgrade wordpress to the latest and greatest as well. Things should work as before without showing intermittent database errors.